Eines der meistgebrauchten Woerter vom Otto, "Fellow", hat er sich hoechstwahrscheinlich in Kerala abgeschaut. Hier ist auch alles und jeder ein "Fellow". Ein guter Freund, ein inkompetenter Pfleger, eine einzeln stehende Palme, eine Pinzette, eine Klemme, Patienten, Studenten, Aerzte, alles.

Mehr oder weniger im Zusammenhang dazu eine Frage an den Sprachwissenschaftler: wie ist ein Dialekt definiert, wie ein Akzent? Moechte wissen/herausfinden, um was es sich beim indian english handelt...